Dokumentation

BVL PSM API: Alle Datenfelder erklaert

Komplette Referenz aller Felder der BVL Pflanzenschutzmittel-API. Was bedeuten kennr, AWG, Auflagen und Co.? Verstaendlich erklaert fuer Landwirte und Entwickler.

PSM-Vergleich8. Februar 202611 Min. Lesezeit

Das Bundesamt fuer Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) stellt alle Pflanzenschutzmittel-Daten ueber eine oeffentliche API bereit. Diese Referenz erklaert alle Felder - von der Kennnummer bis zur Wartezeit.

Inhalt

  • Schnellreferenz
  • Produktdaten
  • Anwendungsgebiete (AWG)
  • GHS-Kennzeichnung
  • Auflagen
  • Nachschlagetabellen
  • Sonstige Produkte

Schnellreferenz

Die wichtigsten Felder auf einen Blick:

FeldBedeutungBeispiel
kennrEindeutige Kennnummer des Mittels"008016-62"
mittelnameHandelsname des Produkts"Roundup PowerFlex"
zul_endeZulassungsende"2026-12-31"
wirkungsbereichArt des Mittels (H/F/I/...)"H" = Herbizid
awg_idID eines Anwendungsgebiets"008016-62-0001"
kulturKultur als EPPO-Code"TRZAW" = Winterweizen
schadorgSchadorganismus als EPPO-Code"APHID" = Blattlaeuse
wartezeitTage bis zur Ernte14
auflageAuflagencode"NW642"
gefahrensymbolGHS-Piktogramm"GHS07"

Produktdaten

mittel - Zugelassene Pflanzenschutzmittel

Die Haupttabelle mit allen aktuell zugelassenen PSM.

FeldBedeutungBeispiel
kennrEindeutige Kennnummer des Mittels. Besteht aus Zulassungsnummer und Variante."008016-62"
mittelnameOffizieller Handelsname des Produkts"Karate Zeon"
formulierung_artArt der Formulierung (EC=Emulsion, WG=Granulat, etc.)"EC"
zul_erstmalig_amDatum der Erstzulassung"2015-03-01"
zul_endeDatum bis zu dem die Zulassung gueltig ist"2026-12-31"
versuchsbezInterne Versuchsbezeichnung des Herstellers-
mittel_mit_geringem_risikoKennzeichnung als risikoarmes Mittel"J" oder leer

Praxis-Tipp: Ist zul_ende in der Vergangenheit, ist das Mittel abgelaufen. Dann gilt die Aufbrauchfrist.

mittel_abgelaufen - Abgelaufene Mittel

Alle Mittel deren Zulassung abgelaufen oder widerrufen wurde.

FeldBedeutungBeispiel
statusGrund des Ablaufs"ABGELAUFEN" oder "WIDERRUFEN"
aufbrauchfristBis wann duerfen Restbestaende aufgebraucht werden?"2027-06-30"

Die anderen Felder entsprechen der mittel-Tabelle.

mittel_abpackung - Verpackungsgroessen

Alle verfuegbaren Gebindegroessen eines Mittels.

FeldBedeutungBeispiel
mengePackungsgroesse als Zahl"5"
inhalt_einheitEinheit der Menge"l", "kg", "ml", "g"
verpackungsartArt der Verpackung"Kanister", "Flasche", "Sack"
verpackungsmaterialMaterial"Kunststoff", "Metall"
nichtberufliche_anwenderFuer Haus- und Kleingarten zugelassen?"J" oder "N"
anzahlAnzahl Einzelpackungen"1"

mittel_vertrieb - Vertriebsfirmen

Welche Firmen das Mittel vertreiben.

FeldBedeutungBeispiel
vertriebsfirmaName der Vertriebsfirma"BASF SE"
vertriebsfirma_nrFirmen-ID (Verweis auf Adresstabelle)12345

mittel_wirkbereich - Wirkungsbereiche

In welchen Bereichen das Mittel wirkt.

FeldBedeutung
wirkungsbereichEinbuchstaben-Code

Wirkungsbereich-Codes:

CodeBedeutung
HHerbizid (Unkrautbekaempfung)
FFungizid (Pilzbekaempfung)
IInsektizid (Insektenbekaempfung)
AAkarizid (Milbenbekaempfung)
MMolluskizid (Schneckenbekaempfung)
RRodentizid (Nagerbekaempfung)
WWachstumsregler
SSafener (Herbizid-Schutz)
BBakterizid

Anwendungsgebiete (AWG)

Ein Mittel kann mehrere Anwendungsgebiete haben - z.B. Einsatz in Weizen gegen Unkraeuter UND in Gerste gegen Pilze.

awg - Haupttabelle Anwendungsgebiete

FeldBedeutungBeispiel
awg_idEindeutige ID des Anwendungsgebiets"008016-62-0001"
kennrVerweis auf das Mittel"008016-62"
antragnrAntragsnummer"AN-123456"
awgnrLaufende Nummer des AWG"0001"
wirkungsbereichWirkungsart (H/F/I/...)"H"
anwendungsbereichBeschreibung des Einsatzbereichs"Ackerbau"
einsatzgebietWo darf angewendet werden?"Freiland"
anwendungen_max_je_vegetationMax. Anwendungen pro Saison2
anwendungen_anz_je_befallAnwendungen pro Befall1
aw_abstand_vonMin. Spritzabstand (von)7
aw_abstand_bisMin. Spritzabstand (bis)14
aw_abstand_einheitEinheit des Abstands"Tage"
anwenderkategorieWer darf anwenden?"B" = beruflich
kultur_erlAllgemeine Kulturangabe (wenn nicht spezifisch)-
schadorg_erlAllgemeine Schadorg-Angabe (wenn nicht spezifisch)-

awg_kultur - Kulturen je AWG

Fuer welche Kulturen das Anwendungsgebiet gilt.

FeldBedeutungBeispiel
kulturKultur als EPPO-Code"TRZAW"
ausgenommenIst diese Kultur ausgenommen?"J" oder "N"

EPPO-Codes sind internationale Kurzbezeichnungen. TRZAW = Triticum aestivum = Winterweizen.

awg_schadorg - Schadorganismen je AWG

Gegen welche Schaedlinge/Krankheiten das AWG wirkt.

FeldBedeutungBeispiel
schadorgSchadorganismus als EPPO-Code"APHID"
ausgenommenIst dieser Schadorg ausgenommen?"J" oder "N"

awg_aufwand - Aufwandmenge

Wie viel vom Mittel pro Flaeche eingesetzt werden soll.

FeldBedeutungBeispiel
m_aufwandAufwandmenge (Zahl)1.5
m_aufwand_einheitEinheit der Aufwandmenge"l/ha", "kg/ha", "ml/100m2"
w_aufwand_vonWasseraufwand von200
w_aufwand_bisWasseraufwand bis400
w_aufwand_einheitWasseraufwand-Einheit"l/ha"

Aufwand-Einheiten:

  • LH = Liter pro Hektar
  • KGH = Kilogramm pro Hektar
  • ML = Milliliter
  • G = Gramm

awg_wartezeit - Wartezeit bis zur Ernte

FeldBedeutungBeispiel
kulturFuer welche Kultur gilt die Wartezeit"TRZAW"
gesetzt_wartezeitWartezeit in Tagen35
gesetzt_wartezeit_bemBemerkung zur Wartezeit"Die Wartezeit ist durch..."

Wichtig: Die Wartezeit kann je nach Kultur unterschiedlich sein!

awg_zeitpunkt - Anwendungszeitpunkt

Wann darf das Mittel angewendet werden?

FeldBedeutungBeispiel
zeitpunktBeschreibung des Zeitpunkts"BBCH 30-39"
sortier_nrReihenfolge1
operand_zu_vorherLogische Verknuepfung"UND" oder "ODER"

awg_partner - Tankmischungspartner

Mit welchen anderen Mitteln darf kombiniert werden?

FeldBedeutungBeispiel
partner_kennrKennnummer des Partners"024680-00"
mischung_artArt der Mischung"gleichzeitig", "nacheinander"

awg_bem - Bemerkungen

Zusaetzliche Hinweise zum Anwendungsgebiet.

FeldBedeutungBeispiel
auflage_bemText der Bemerkung"Nur bei starkem Befall..."
auflage_bereichKategorie der Bemerkung"Anwendung"

GHS-Kennzeichnung

Die GHS-Kennzeichnung (Globally Harmonized System) informiert ueber Gefahren.

ghs_gefahrensymbole - Piktogramme

FeldBedeutungBeispiel
gefahrensymbolGHS-Piktogramm-Code"GHS07"

GHS-Piktogramme:

CodeSymbolBedeutung
GHS01Explodierende BombeExplosiv
GHS02FlammeEntzuendbar
GHS03Flamme ueber KreisOxidierend
GHS04GasflascheGas unter Druck
GHS05AetzwirkungAetzend
GHS06TotenkopfAkut toxisch
GHS07AusrufezeichenGesundheitsschaedlich
GHS08GesundheitsgefahrGesundheitsgefaehrdend
GHS09UmweltUmweltgefaehrlich

ghs_gefahrenhinweise - H-Saetze

FeldBedeutungBeispiel
gefahrenhinweisH-Satz Code"H302"

Haeufige H-Saetze:

  • H302 - Gesundheitsschaedlich bei Verschlucken
  • H315 - Verursacht Hautreizungen
  • H318 - Verursacht schwere Augenschaeden
  • H410 - Sehr giftig fuer Wasserorganismen

ghs_sicherheitshinweise - P-Saetze

FeldBedeutungBeispiel
sicherheitshinweisP-Satz Code"P280"

Haeufige P-Saetze:

  • P101 - Ist ein Arzt erforderlich, Verpackung oder Etikett bereithalten
  • P102 - Darf nicht in die Haende von Kindern gelangen
  • P280 - Schutzhandschuhe/Schutzkleidung tragen

ghs_signalwoerter - Signalwort

FeldBedeutungBeispiel
signalwortWarnwort auf dem Etikett"Gefahr" oder "Achtung"

Auflagen

Auflagen sind verbindliche Anwendungsbestimmungen.

auflagen - Auflagentexte

FeldBedeutungBeispiel
auflageAuflagencode"NW642"
ebeneGilt fuer Mittel oder AWG?"kennr" oder "awg_id"
kulturGilt nur fuer bestimmte Kultur?"TRZAW" oder leer
anwendbestVolltext der Auflage"Die Anwendung des Mittels..."
auflagenrEindeutige Nummer12345

Auflagen-Praefix:

PraefixBereichBeispiel
NWGewaesserschutzNW642 - Abstand zu Gewaessern
NTNaturhaushaltNT101 - Bienenschutz
NBBienenschutzNB6641 - B4 Bienenungefaehrlich
NNNuetzlingsschutzNN160 - Nuetzlingsschonend
NSSaumstrukturenNS660 - Abstand zu Feldraendern
WWResistenzmanagementWW7091 - Wirkstoffwechsel

auflage_redu - Abstandsreduzierung

Wie koennen Gewaesserabstaende reduziert werden?

FeldBedeutungBeispiel
kategorieArt der Reduktionsmassnahme"Abdriftminderung 50%"
redu_abstandReduzierter Abstand"5m"

Nachschlagetabellen

wirkstoff - Wirkstoffe

FeldBedeutungBeispiel
wirknrWirkstoff-ID"0815"
wirkstoffnameDeutscher Name"Glyphosat"
wirkstoffname_enEnglischer Name"Glyphosate"
kategorieKategorie des Wirkstoffs"chemisch"
genehmigtEU-Genehmigung aktiv?"J" oder "N"

wirkstoff_gehalt - Wirkstoffgehalt im Mittel

FeldBedeutungBeispiel
wirknrVerweis auf Wirkstoff"0815"
gehalt_reinReingehalt360
gehalt_einheitEinheit"g/l" oder "%"
gehalt_rein_grundstrukturAls Grundstruktur360

adresse - Firmen und Adressen

FeldBedeutungBeispiel
adresse_nrFirmen-ID12345
firmaKurzname"BASF"
firmennameVollstaendiger Name"BASF SE"
landLand"DE"

antrag - Antragsteller

FeldBedeutungBeispiel
antragnrAntragsnummer"AN-123456"
antragstellerName des Antragstellers"Syngenta"
antragsteller_nrFirmen-ID12345

kode - Codeaufloesung

Wandelt Codes in lesbare Texte um (z.B. EPPO-Codes in deutsche Namen).

FeldBedeutungBeispiel
kodeDer Code"TRZAW"
kodetextAufgeloester Text"Weizen"
spracheSprache"DE"
sperreGesperrt?"N"

kultur_gruppe - Kulturgruppen

Gruppiert aehnliche Kulturen.

FeldBedeutungBeispiel
kultur_gruppeName der Gruppe"Getreide"
kulturEinzelne Kultur"TRZAW"

schadorg_gruppe - Schadorganismus-Gruppen

FeldBedeutungBeispiel
schadorg_gruppeName der Gruppe"Blattlaeuse"
schadorgEinzelner Schadorganismus"APHID"

Sonstige Produkte

parallelimport_gueltig - Parallelimporte

Importierte Mittel aus anderen EU-Laendern.

FeldBedeutungBeispiel
pi_psmnrParallelimport-Nummer"PI-2024-001"
pi_referenz_kennrReferenzprodukt"008016-62"
pi_mittelnameName des PI-Produkts"Import-Roundup"
pi_statusStatus"gueltig"
importeur_txtName des Importeurs"Agro Import GmbH"
gueltigIst der Import gueltig?"J"
bescheid_datumDatum des Bescheids"2024-01-15"

staerkung - Pflanzenstarkungsmittel

Produkte zur Staerkung der Pflanzengesundheit (keine PSM).

FeldBedeutungBeispiel
kennrRegistrierungsnummer"ST-001234"
mittelnameProduktname"BioStark Plus"
genehmigung_amGenehmigungsdatum"2023-06-01"
antragstellerHersteller"Bio AG"

zusatzstoff - Zusatzstoffe

Adjuvantien und Hilfsstoffe fuer PSM.

FeldBedeutungBeispiel
kennrRegistrierungsnummer"ZS-000567"
mittelnameProduktname"NetzerPlus"
genehmigung_amGenehmigungsdatum"2022-03-15"
genehmigungsendeEnde der Genehmigung"2027-03-14"

stand - Datenstand

FeldBedeutungBeispiel
datumLetztes Update der BVL-Daten"2026-02-07"

Zusammenfassung

Die BVL-Datenbank ist hierarchisch aufgebaut:

  1. Mittel (kennr) → Grunddaten, Vertrieb, Wirkstoffe
  2. Anwendungsgebiete (awg_id) → Kulturen, Schadorganismen, Aufwand, Wartezeit
  3. Auflagen → Verbindliche Anwendungsbestimmungen
  4. GHS → Gefahrstoffkennzeichnung

Nutzen Sie unsere Produktsuche, um diese Daten komfortabel zu durchsuchen.


Datenquelle: BVL PSM-Datenbank ↗

Daten: BVL · Stand: 8. Februar 2026·Über unsere Daten·Impressum·Datenschutz